Weihnachtlicher Einführungspreis: AUD $19.99 pro Buch bis zum 31. Januar. Deine Familie kostenlos gezeichnet
Buch erstellen
Das Weihnachtsgeschenk aus deinen eigenen Fotos

Mach aus deinen Fotos ein Bilderbuch, in dem deine Familie die Hauptrolle spielt

Echte Menschen, echte Momente, als Bilderbuch für Kinder. Für Oma und Opa, für die Cousins oder für deine eigenen Kinder, damit sie es eines Tages lesen.

Weihnachtlicher EinführungspreisAUD $19.99danach AUD $29.99 ab 1. Feb.
Echtes Foto: Die Familie jubelt vor einem Wasserfall
wir, in echt
Derselbe Moment, gemalt als Bilderbuchseite
Du prüfst es zuerstDu siehst zuerst jede Seite. Ändere beliebige Worte und jedes Bild einmal.
Entwurf in etwa 30 MinutenEtwa 15 Minuten für dich, den Rest machen wir.
Deine Fotos bleiben deineNie geteilt, nie zum Trainieren von KI verwendet, danach gelöscht.
Jede Sprache, oder zweiEnglish, Italiano, Français, Español, Deutsch, Português, 日本語, Bahasa Indonesia.

Deine Fotos liegen auf dem Handy und niemand schaut sie an. Eine Geschichte wird immer wieder gelesen.

einfach, versprochen

Drei Schritte, alles am Handy

1

Füge deine Leute und Momente hinzu

Ein Foto von jeder Person, dann etwa 12 Fotos der schönsten Momente. Erzähl in ein paar Worten, was passiert ist, oder sprich es einfach ein.

2

Wir malen und schreiben es

Jede Seite wird in sanftem Aquarell gemalt, mit deiner Familie als Figuren, und als Geschichte geschrieben, die Kinder lieben.

3

Dein Buch kommt

Ein fertiges Bilderbuch zum Lesen auf dem Tablet, zum Verschicken an die Familie oder zum Drucken, wo du willst.

Etwa 15 Minuten für dich. Dein Entwurf kommt in etwa 30 Minuten.

los, zieh mal

Von deiner Fotogalerie zu ihrer Gutenachtgeschichte

Bilderbuchseite: ein kleiner Junge beißt riesig in die Pancakes Das echte Foto eines kleinen Jungen, der riesig in die Pancakes beißt Dein FotoDein Buch

Deine Leute, keine Figur, die ihnen nur ein bisschen ähnelt

Wir zeichnen nach einem Foto von jeder Person, deshalb sind die Kinder wirklich deine Kinder. Gleiche Haare, gleiche Gesichter, gleiches Lieblingsshirt. Papa trägt auf jeder Seite seine Kappe, weil Papa das eben so macht.

Bei Orten genauso. Schick ein Foto vom Strand oder vom Wasserfall und wir malen deine Familie hinein.

Buch erstellen
Bali

They went back to the shop where they used to eat ice cream when they were little. Same steps. Same ice cream. Just much bigger boys.

Sono tornati al negozio dove mangiavano il gelato quando erano piccoli. Stessi gradini. Stesso gelato.

Illustration: Die Zwillinge als Kleinkinder und Jahre später, beim Eisessen auf denselben Stufen
Titelbild: eine Familie vor einem TempeltorUnser großes Abenteuerein Buch von Little Chapters
La nostra estate Our Summer Notre été Unser Sommer · Our Summer

Eine Geschichte, ein Buch für jede Seite der Familie

Dieselben Bilder, mit eigener Widmung und Sprache für jedes Exemplar. Perfekt, wenn die Großeltern in verschiedenen Ländern leben.

  • In Omas Sprache mit ihrem Namen auf der ersten Seite
  • Auf Englisch für die Großeltern in der Heimat
  • Ein Exemplar für die Paten mit eigener Widmung
  • Zwei Sprachen auf jeder Seite für die Cousins
EnglishItalianoFrançaisEspañolDeutschPortuguês日本語Bahasa IndonesiaZwei auf einmal

Warum eine Geschichte mehr bringt als noch ein Album

Kinder wollen es nochmal

Eine Geschichte, in der sie die Helden sind, wird abends gelesen und landet nicht in der Schublade.

Oma und Opa sind dabei

Ob nebenan oder am anderen Ende der Welt, sie sehen den Moment so, wie die Kinder ihn erlebt haben.

Zwei Sprachen, eine Gutenachtgeschichte

Ein zweisprachiges Buch macht die zweite Familiensprache zum Teil des täglichen Vorlesens.

Die Erinnerung bleibt ihre

Kleine vergessen Reisen schnell. Die Geschichte zu lesen hält sie lebendig.

Ein Geschenk, das kein Laden verkaufen kann

Nicht nur Urlaub. Jeder Moment mit deinen Leuten wird zum Buch.

Weihnachten

Das unterm Baum, das sie jedes Jahr wieder lesen.

73Mal schlafen bis Weihnachten

Für Oma und Opa

Ihre Enkel, ihre Sprache, ihr Name auf der ersten Seite.

Geburtstage, Muttertag und Vatertag

Das Jahr, in dem sie fünf wurden, oder was ihr zusammen macht, erzählt als Geschichte.

Ein neues Baby

Die Geschichte von dem Tag, an dem es kam, zum Lesen für später.

Dein eigenes Abenteuer

Auch für Paare und Alleinreisende. Eine Reise, erzählt als Geschichte, nicht als Fotogalerie.

Anna, Andy und die Zwillinge Cody und Ryan vor einem balinesischen Tempeltor
Bali, in echt

Hallo, wir sind Anna, Andy, Cody und Ryan

Wir sind eine Familie, die viel reist, und die Großeltern unserer Jungs leben am anderen Ende der Welt: Nonno und Nonna in Italien, Nana Jean, Grandpa Mark und Grandpa Kev in England. Sie verpassen fast alles.

Fotos im Familienchat haben sich nie genug angefühlt. Also haben wir unsere Reise nach Lombok und Bali in ein Bilderbuch mit den Jungs als Helden verwandelt und für alle Großeltern eine Ausgabe gemacht, auf Italienisch und auf Englisch.

Da wurde uns klar, dass jede Familie Geschichten hat, die mehr verdienen als eine Fotogalerie. So entstand Little Chapters.

Anna, Andy, Cody und Ryan

Folge unseren Familienreisen auf Instagram: @doubletrouble_travelers

Ein Preis, keine Überraschungen

Weihnachtlicher Einführungspreis
AUD $19.99

Normalpreis AUD $29.99 ab 1. Februar 2027

Du bezahlst an der Kasse in deiner Währung.

  • Deine Familie als Figuren gezeichnet, Seite für Seite
  • Deine eigene Widmung auf der ersten Seite
  • Bilderbuchlayout: Text auf der einen Seite, Bild auf der anderen
  • Druckfertig: als geheftetes A5 Heft oder als quadratisches Fotobuch, 8 x 8 Zoll, mit festem oder weichem Einband

Mehr als eins?

Weiteres Exemplar für jemand anderen
Dasselbe Buch, mit ihrem Namen und in ihrer Sprache
2 verschiedene Bücher
Zwei Geschichten, zwei Fotoreihen
3 verschiedene Bücher
Ein ganzes Jahr voller Familienmomente

Du druckst es, wo du willst: im Copyshop oder bei einem Fotobuch Anbieter.

Buch erstellen

Unser Versprechen zu deinen Fotos

Deine Fotos werden nur für dein Buch verwendet. Sie werden nie veröffentlicht, nie geteilt und nie zum Trainieren von irgendetwas verwendet.

Deine Fotos werden 14 Tage nach der Lieferung deines Buches gelöscht, und wir bestätigen es dir per Mail.

Wir zeigen ein Buch nur in unseren Posts, wenn du Ja sagst. Dieses Kästchen wird nie für dich angehakt.

kostenlos für die ersten 300

Sieh deine Familie als Bilderbuchfiguren, kostenlos

Trag dich in die Liste ein und wir schicken dir einen privaten Link. Füge ein Foto von bis zu 6 Personen hinzu und wir zeichnen sie in unserem Bilderbuchstil, dazu ein Titelbild mit dem Titel deines Buches. Außerdem bekommst du 10 % Rabatt auf dein erstes Buch.

Kein Spam. Abmelden mit einem Klick, jederzeit.

Gut zu wissen

Wir waren nicht verreist. Geht das trotzdem?

Ja. Jede Geschichte mit deinen Leuten passt: ein neues Baby, ein Umzug, ein großer Geburtstag, ein Jahr im Leben deiner Familie. Wenn du die Fotos hast, machen wir das Buch.

Wie viele Fotos brauche ich?

Ein klares Foto von jeder Person, damit wir sie zeichnen können, und etwa 12 Fotos der Momente, die in die Geschichte sollen. Ein Foto nur von einem Ort, etwa ein Sonnenuntergang oder ein Strand, geht auch: Wir malen deine Familie hinein.

Wie entstehen die Bilder?

Wir nutzen Bildwerkzeuge mit KI, um deine Fotos in einem sanften Bilderbuchstil zu malen. Vor dem Bezahlen siehst du deine Familie gezeichnet und kannst Änderungen wünschen. Dann siehst du jede Seite deines Buches, bevor wir es fertigstellen, und kannst jedes Bild einmal ändern.

Wie lange dauert es?

Etwa 15 Minuten für dich am Handy. Dein Entwurf kommt in etwa 30 Minuten per Mail, und dein fertiges Buch ein paar Minuten nach deiner Freigabe.

Was passiert mit meinen Fotos?

Sie werden nur für dein Buch verwendet, nie geteilt und nie zum Trainieren verwendet. Wir löschen sie 14 Tage nach der Lieferung und bestätigen es dir per Mail. Dein fertiges Buch bleibt 12 Monate unter seinem privaten Leselink, also lade das PDF herunter, um es für immer zu behalten.

Kann ich es drucken lassen?

Ja. Dein Buch kommt druckfertig in zwei Formen: als PDF für ein geheftetes A5 Heft (in jedem Copyshop) und als Bilder für ein quadratisches Fotobuch mit 8 x 8 Zoll, fester oder weicher Einband, bei jedem Fotobuch Anbieter. Der Druck ist nicht inklusive, du entscheidest also, wo und wie.

Kann ich ein Buch über einen Freizeitpark oder eine Kreuzfahrt machen?

Ja! Wir zeichnen deine Familie, die Fahrgeschäfte, das Schiff, die Parade und den ganzen Spaß. Bekannte Figuren aus Filmen und Zeichentrick gehören ihren Erfindern, deshalb dürfen wir sie nicht zeichnen und lassen sie aus den Bildern weg. Du kannst sie trotzdem in der Geschichte erwähnen, und dein echtes Foto mit ihnen kann auf die Rückseite.

Kann ich Exemplare für verschiedene Großeltern bestellen?

Ja. Füge weitere Exemplare desselben Buches für je hinzu, mit ihrem Namen in der Widmung und in ihrer Sprache.

Mach aus euren Abenteuern das Buch, das deine Familie behält

Ein Weihnachtsgeschenk, das kein Laden verkaufen kann, weil die Geschichte deine ist.

Buch erstellen